I ragazzi del primo anno per la ricorrenza dei 100 giorni alla fine della scuola devono passare la notte in accademia. Marion, al contrario degli altri che hanno portato solo una borsa, si porta diverse valigie ed una rimane nello spazio del bar.
Il prof De Blasi spiega che la serata serve come esperienza per conoscersi vicendevolmente. Anche lui rimarrà a scuola e dividerà ragazzi da ragazze.
Manca per un attimo la luce e Greta accenna alla presenza di un fantasma della Scuola: il fantasma Radoll. Mentre De Blasi va a controllare la luce i ragazzi espongono le loro idee di come passeranno la notte … effettivamente ragazzi e ragazze è giusto che siano divisi perchè il modo di passarlo sarà proprio diverso!

I ragazzi nel buio sono alla ricerca della maionese per mangiarci le “schifezze” che si sono portati e trovano la valigia di Marion che la ragazza aveva dimenticato al bar. Nella valigia tra le altre cose trovano un cuscino di seta e una rara cinta “Dragon Secret” con la quale Greg rimane incastrato.
Marion non trova il cuscino e nella ricerca le ragazze sentono i rumori che fa Greg per disincastrarsi e vanno nello spazio bar. Marion riconosce la propria Cinta e si crea confusione. Arriva il prof. De Blasi che è deluso per il comportamento degli studenti perchè la notte in accademia deve essere un esperimento di condivisione: andrà a casa a prendersi i tappi per le orecchie e tornerà. Greta racconta che la loro litigiosità potrebbe richiamare il fantasma della scuola Radoll che secondo la leggenda vuole portare via con sè chi è litigioso.
Marion si impaurisce, mentre Bart è scettico sulla leggenda.
Le ragazze tornate nel loro ambiente sentono rumori e suggestionate pensano sempre più a Radoll. Inoltre ricevono due sms dai ragazzi: il primo che sono in bagno ed il secondo di non fare rumore. Ma non sono loro a fare rumore e … se non sono i ragazzi … allora chi è?
I ragazzi raggiungono le ragazze. Marion è terrorizzata e si autoimprigiona nella sua cinta.
Bart vorrebbe spiegare razionalmente i rumori, ma questi continuano ed i ragazzi sono sempre più terrorizzati. Addirittura preferiscono imbavagliare Marion, mentre il terrore fa crescere la loro litigiosità. Bart chiede a Sofia/Allegra di accompagnarlo per verificare da dove arrivino i rumori, mentre Greg e Greta si “mimetizzano”.
Bart e Sofia hanno sempre più paura. Sofia chiede “e se questa fosse la nostra ultima notte” e Bart pensa di baciarla… ma in quel momento torna la luce e si sente un ululato e tornano dagli altri.
Greta propone che ognuno dica qualcosa di carino a chi gli sta a fianco in modo tale che Radoll non li porti via con sè. Greta dice cose carine a Greg, Greg cerca di essere carino con Marion, Marion pensa di dire cose carine ad Allegra…

… e mentre Sofia/Allegra sta dicendo cose carine a Bart si sentono nuovi rumori ed irrompe il prof. De Blasi.
Era il prof. che ha fatto i rumori, giocato con le luci ed ululato. Bart e Marion sostengono di non essere mai stati terrorizzati … MAH!
Il prof. ha fatto questo sostenendo che alcune emozioni fanno uscire fuori i reali sentimenti (guardare gli occhi di Sofia in questo frangente) e subito Bart dice che invece per paura si possono fare cose insensate. Marion si vuol fare liberare dalla cinta e Greg liberandola chiede Radoll di prendersela comunque…
La mattina dopo i ragazzi si ritrovano assonnati per non aver dormito per un motivo o per l’altro. Il preside fa presente che è sparita la Maionese e prega il “fantasma” di restituirla… Greta è contenta della presenza del fantasma, mentre Greg e Marion non proprio.
E Bart? Beh lui dice che non ci ha mai creduto … davvero? e durante la notte prima quando stava con Sofia? ….

Greg: … e va bene Marion ti libero … ma come si dice? Per …
Marion: Perdonato!

Mentre ognuno è preso dalle proprie attività, entra in classe il prof. De Blasi che, dopo aver superato il blocco dello scrittore che sta passando, annuncia che uno delle ragazze avrà il volto raffigurato nell’annuario della scuola.
E’ stata scelta Allegra per il suo volto “internazionale”. Ma Sofia che ha paura che la foto giri e che tutti si accorgano dello scambio d’identità, rifiuta ed anzi propone di fare una foto di gruppo alla squadra delle ragazze.
Greta è entusiasta ed anche Marion, che vede questa come la sua unica possibilità per essere fotografata, accetta.

Sofia non può rischiare di far apparire la sua foto in copertina e ne parla con Bart che sostiene che “la squadra delle ragazze” non è credibile: sono troppo diverse e non vanno d’accordo. Sofia vuole dimostrare a Bart che non è così!
Sofia/Allegra riunisce Greta e Marion per far capire che per essere una squadra devono pensarla tutte uguale. Naturalmente Marion è contraria.
Anche per l’ambientazione della foto tutte hanno idee diverse e sono in disaccordo anche se Sofia non lo ammetterà mai con Bart.
Bart incontra Greg intento a fotografare la “bellezza perduta” (cioè ciò che è bello nelle piccole cose quotidiane, ma non ce ne accorgiamo). Bart reputa che ciò che fotografa Greg non sia in realtà un granchè e Greg risponde che “ogni grande genio è anche un grande incompreso”.
Di nuovo scena sulle ragazze: Sofia/Allegra propone che l’elemento di unione sia un accessorio. Ancora una volta Marion mette il bastone fra le ruote visto che lei è unica:
questa cosa dell’accessorio si potrà fare solo se deciderà lei l’accessorio!
Le ragazze sfogliano le riviste, ma proprio non trovano un punto di convergenza.
In una rivista c’è una foto di Allegra in prima di copertina. Sofia cerca di nasconderla, ma Marion se ne appropria e vede nella foto un neo di Allegra che Sofia non ha.
Sofia/Allegra dice che è un neo disegnato… e Marion prima dice che non le piace e poi chiama l’estetista per chiedere di farglielo! Così si fa una nuova pausa e Bart porta una merenda per le ragazze.
Greg finisce nei guai con le sue foto ed ottiene aiuto da Marion in cambio di un book fotografico.
Ancora un tentativo di Sofia/Allegra per fare una foto di gruppo: tutte dovranno vestire una tuta uguale, ma Marion vuole fare la ragazza ponpon e Greta l’arbitro. Non c’è niente da fare con questa foto di gruppo…

Mentre Marion sta alle prese con Greg per il book, Bart si accorge delle difficoltà che sta avendo Allegra. Bart spiega a Marion che anche se avrà un book, sulla copertina ci andrà la squadra e non lei perchè l’unica alternativa è la star internazionale … Allegra.
In officina Sofia è ancora una volta disperata, mentre Bart le dice che l’aveva avvertita subito che non sarebbe riuscita a fare una squadra…
Il fatto è che Sofia ha fatto tutto questo per non finire in copertina e non per creare una squadra … una squadra può unire persone diverse ognuna con la propria personalità, ma con un unico sogno. Sofia ora ha capito il messaggio e chiama tutti a raccolta per il giorno dopo. Il risultato è una bella foto con la squadra con la passione che le accomuna: l’arte.
Il professor De Blasi apprezza! Sarà la copertina più bella della storia della scuola e tutti possono andare a festeggiare … tranne Greg che è triste perchè non è stata apprezzata la sua foto. Anche stavolta Bart corre in aiuto di qualcuno: gli ripete la frase che aveva detto Greg. “Ogni grande genio è un grande incompreso” e se stavolta Greg non è stato compreso vorrà dire che è una dimostrazione di qualcosa… no?