La vicenda di Miriam (Alice Bellagamba), Chiara (Claudia Gaffuri) e Giorgio (Gabriele Rossi) si apre in stazione con l’arrivo del treno della Val Pusteria.
Chiara e Miriam aspettano Giorgio e parlano di lui, Miriam quasi non crede che esista il ragazzo Bellissimo raccontato dall’amica. Giorgio arriva e dopo un bacio con Chiara, viene presentato a Miriam che invece di dargli la mano subito lo saluta calorosamente …


Di seguito Miriam accompagna con la Jeep Giorgio nella malga di Assunta (Katia Ricciarelli) zia di Chiara.


Gabriele vorrebbe entrare nella Guardia Forestale, ma Pietro gli consiglia di iniziare a lavorare. In stalla entra Mirian che deve uscire a fare shopping con Chiara. Miriam chiede a Giorgio della rapina a Milano


Miriam si avvicina a Giorgio per togliergli del fieno sui capelli, ma in quel momento arriva Chiara ed escono insieme a fare Shopping.


E’ sera e siamo in un pub dove troviamo Miriam che lavora dietro al bancone e che respinge le avances di un avventore. Seduto c’è Giorgio che aspetta Chiara! Miriam lo vede e gli si siede accanto.


Miriam domanda a Giorgio come mai si è trasferito da Milano a San Candido che a suo parere offre così poco. Giorgio risponde che non è così male e poi c’è Chiara, il suo amore. Giorgio è preoccupato per il ritardo di Chiara, ma finalmente la ragazza arriva.


Chiara dice a Giorgio che non deve preoccuparsi del suo ritardo … cosa le può succedere in quel paesino così tranquillo? Chiara porta un regalo a Miriam domani sarà il suo compleanno…


Le chiede anche cosa vuole fare l’indomani per festeggiare e siccome sa che Giorgio sa far roccia, magari potrebbero andare a scalare. Giorgio è preoccupato per Chiara, ma Chiara vuole accontentare l’amica.


Il giorno dopo è il compleanno di Miriam e viene organizzata una scampagnata: Giorgio e Miriam scalano una parete mentre Chiara rimane giù dove è apparecchiato. Giorgio aiuta Miriam a scalare ed in un momento di difficoltà i due si avvicinano.


Quando sono su Miriam ringrazia Giorgio per il ber regalo si compleanno e dandogli una carezza lo mette in imbarazzo. Ma quando Giorgio guarda in basso, non vede Chiara. La chiama e non risponde. Preoccupandosi si precipita giù per cercarla. In realtà Chiara si era messa sulle sponde di un ruscello ad ascoltare musica con delle cuffiette. Giorgio la riprende preoccupato ed ancora una volta Chiara gli dice che non dovrebbe preoccuparsi per lei: non le serve un badante. Miriam che è rimasta in vetta chiede a Giorgio se la aiuta a scendere e Chiara gli dice di aiutarla.


Successivamente Giorgio di sera andrà a trovare Chiara (scalando la parete della sua casa con il rischio di farsi scoprire da Roccia) per farsi perdonare. Altro elemento fondamentale nella storia è che Giorgio ha pulsione sessuale verso Chiara, ma Chiara ancora non si sente pronta…